Knjiga „Šangajska princeza“ Danjan Čen, jedne od najpopularnijih književnica u Kini, koju zajedno objavljuju “Prosveta” i “Laguna”, predstavljena je danas (21.10.) u knjižari Delfi u SKC-u, u prisustvu brojnih novinara i publike. Knjiga koja govori o o jednoj od najfascinantnijih žena Šangaja XX veka i strahotama koje su preživljavali Kinezi u vreme Kulturne revolucije, od subote 22. oktobra će se naći i u prodaji u “Prosvetinoj” knjižari “Geca Kon“, kao i u svim Delfi knjižarama, a biće dostupna i na internet prodavnicama „Prosvete“ i „Lagune“.
Već više od dve decenije Danjan Čen je među najpopularnijim književnicima NR Kine. Većina njenih knjiga, a objavila je više od četrdeset, ima status bestselera, a nekoliko je prevedeno na više svetskih jezika. “Šangajska princeza” je njena prva knjiga koja je prevedena na srpski i objavljena kod nas.
Glavna junakinja ove fascinantne priče, Dejzi Kvok, rođena je u Australiji u porodici imućnih prekomorskih Kineza industrijalaca i trgovaca. Kada je imala 9 godina, sa roditeljima se seli u Šangaj, gde joj otac postaje direktor i suvlasnik jedne od najvećih robnih kuća. Život u luksuzu, najviše moguće obrazovanje, bezbrižno detinjstvo i mladost, okončavaju se naletom Kulturne revolucije u Kini. Dejzin muž je uhapšen kao kapitalista, ona biva izbačena iz kuće i sa sinom stanuje u sobici u potkrovlju koja prokišnjava. Šalju je na prisilni rad na ostrvu na reci Jangce radi prevaspitavanja, maltretiraju i kažnjavaju na najsurovije načine, ali ona uspeva da sve izdrži i kraj Kulturne revolucije dočeka ponosna i dostojanstvena. Nastavila je da živi u Šangaju i dalje u oskudici, odbacila prilike da ode kod rođaka u SAD tvrdeći da je živela bogat život, jer da nije bilo neprilika i teškoća, nikada ne bi saznala koliko je snažna kao ličnost. Umrla je u dubokoj starosti, a autorka je s njom bila do kraja života – neprekidno učeći na njenim primerima.
O knjizi su, pored autorke, govorili Dragan Milenković, direktor “Prosvete” i prevodilac knjige, Mina Kebin, urednica u “Laguni” i Dragan Dragojlović, upravnik zadužbine “Ivo Andrić”, koji je dugo godina boravio kao ambasador Srbije u Kini.
Već više od dve decenije Danjan Čen je među najpopularnijim književnicima NR Kine. Većina njenih knjiga, a objavila je više od četrdeset, ima status bestselera, a nekoliko je prevedeno na više svetskih jezika. Dajen Čen je bila oduševljena wavelike prisustvom novinara. jer nije očekivala da će ih biti toliko s obzirom na to da joj je ovo prva konferencija za medije u Srbiji. Kineska književnica je po četvrti put u Srbiji, u koju je došla zahvaljujući Turističkoj organizaciji Srbije, a njene prethodne posete bile su usmerene na upoznavanje Beograda i Srbije, kao i snimanje dokumentarnih filmova o Srbiji, pre svega o kultu kneza Lazara i manastiru Ravanica.
Danjan Čen će posetiti i Beogradski sajam knjiga u petak, 28. oktobra, kada će od 17 sati potpisivati svoje knjige na štandu “Lagune” u Hali 1, a knjigu možete naći i na štandu “Prosvete” u istoj hali.